Prevod od "musíte ji" do Srpski


Kako koristiti "musíte ji" u rečenicama:

Musíte zbraň cítit, musíte ji laskat, dokud se nestane živoucí, dýchající a vibrující... součástí vás samých.
Осећајте пиштољ. Милујте га... док не постане живи, дишући, вибрирајући продужетак вас самих.
Když vám Pánbůh nadělí takovou krásu, musíte ji předávat dál.
Ako nekog Bog podari kao što je vas, taj dar bi trebali proslijediti.
Musíte ji změnit na 35 stupňů.
Šta? Morate je promeniti na 35 stepeni!
Pokud se Atsuko něco stane, musíte ji ihned probudit.
Ako se išta dogodi Acuko, upotrebi aparat za buðenje.
Musíte ji najít ještě před útokem.
... biloštogamože aktivirati. Treba ga naæi pre napada.
Když u nás doma nějaký rozzuřený pomatenec pronásleduje vaši ženu, musíte ji ukrýt.
Kod nas kad èudak bez ruku sledi tvoju ženu, moraš je sakriti.
Musíte jít, musíte ji sebrat sebou.
Moraš da ideš. I vodi njih sa sobom.
Musíte ji mít aspoň na 60 %.
Pa, potrebno je 60%to da bi prošli.
Skutečně, musíte ji ignorovat, pane Farnsworth.
Mona, zaista. Ne obraæajte pažnju, g. Farnsvort.
Ale jestli to zvedne, musíte ji udržet na drátě, abychom ji našli.
Ako se javi, drži je na vezi što duže da bismo je pronašli.
Musíte ji přesvědčit, že to není pravda.
Pokušajte joj objasniti da nije sve u redu.
Musíte ji udržet naživu, dokud nezlomím Damodarovu kletbu!
Mora biti živa kako bi razbiIa Damodarovo prokIetstvo!
Prosím, musíte ji najít dříve než vesničané.
Molim vas, morate je pronaæi pre seljana.
Ale nejhorší na tom je, že když vidíte otvírající se příležitost k úderu musíte ji nechat nevyužitou.
Ali je najteža stvar na svijetu da vidiš otvaranje i pustiš je.
Musíte ji posunout níž, tam zapadne jako západka.
Moraš je uzeti ovde dole tako da se udobno smesti.
Ale musíte ji potrestat zrovna vyloučením?
Ali mora li kazna biti izbacivanje?
A proto, předtím, než se pustíš do onoho úkolu, musíte ji, ty a tvé sestry, zabít.
Zbog toga, pre nego što poèneš specijalni zadatak koji imam za tebe,...ti i tvoje sestre je morate uništiti.
Když ty stopy nebudou sedět, musíte ji zprostit viny.
Ako se otisci ne podudaraju, morate je osloboditi.
Copak nesouhlasíte, že když uvidíte zrůdu, musíte ji zastavit.
И зар не бисте били? Када видите чудовиште, морате га спречити.
Musíte ji odsud dostat, než se domů vrátí Jenna.
Morate da je odvedete odavde pre nego što se Jenna vrati.
Musíte ji převézt hned a ne až za 24 hodin.
Morate je premjestiti odmah, a ne za 24 sata.
Pokud máte zbraň, musíte ji před vstupem do města odevzdat!
Ако имате оружје, морате да га предате пре него што уђете у град!
Musíte ji přimět, aby mi odpustila.
Morate je naterati da mi oprosti.
Když jí vyrostou zoubky, musíte ji přivést k mému manželovi.
Čim joj izbiju zubi, morate je doneti da je pogleda moj suprug.
Myslím, že všechny věci se dějí z nějakého důvodu, a když se vám přihodí nějaká zlá věc, nesmíte se vzdát a musíte ji nějak přemoct.
Mislim da se stvari dešavaju s razlogom. Kada se dese, date sve od sebe i nastavite dalje.
Poslouchej mě, musíte ji odtud dostat.
SADA ME SLUŠAJ, MORAŠ JE IZBAVITI.
Je v maléru, musíte ji najít.
Devojka je u nevolji. Moramo je naæi.
Dobře víte, že je tady někde naše královna. Musíte ji stále opakovat, jak je krásna.
Ali, znate da je ovde uvek jedna kraljica koju moramo podsetiti koliko je lepa.
Ale jestli má takový Nassau někdy vzniknout, musíte ji zastavit.
Ali ako æe taj Nasau ikada da postoji, morate da je zaustavite.
Pokud je naše dcera nezvěstná, musíte ji najít.
Ako je naša æerka nestala, morate je naæi.
Pokud používají maskovací technologii, musíte ji přinést pokud možno nepoškozenou.
Ako nose tehnologiju skrivanja, trebali bi to donesti netaknuto što je više moguæe.
Musíte ji přesvědčit, že jste se do mě zamilovala.
Moraš je ubediti da se zaljubi u mene.
Když v organizaci propukne nákaza, musíte ji zarazit, než se rozšíří.
Kada naðete rak, morate da ga iseèete dok se nije proširio.
To je šílený, musíte ji doručit!
То је лудило! Морате је испоручити!
"Ne, ne, skupina TED. Musíte ji znát."
i "Ne, ne, TED grupa. Sigurno si za njih čuo."
Musíte ji zasadit do kontextu, uvést příklady, vyložit ji živě.
Morate je staviti u kontekst, dati primere, učiniti je opipljivom.
Musíte ji přeformulovat a ptát se: "Co je za to zodpovědné?"
Требало би да га преформулишете и питате "Шта је одговорно?"
0.45578193664551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?